APKG를 업데이트할 때 가장 중요한 원칙은 기존 덱을 먼저 삭제하지 않는 것입니다. 같은 노트를 올바르게 식별하는 업데이트 파일이라면 기존 노트에 새 내용을 병합할 수 있지만, 내보내기 방식이나 노트 유형이 달라지면 중복 카드가 생길 수 있습니다. 따라서 백업 → 가져오기 → 카드 수 확인 → 동기화 순서를 지켜야 합니다.
APKG와 COLPKG는 역할이 다릅니다
Anki 공식 매뉴얼은 덱 패키지인 APKG를 현재 컬렉션에 병합하는 파일로 설명합니다. APKG 가져오기 동작근거 원문 을 확인할 수 있습니다. 반면 컬렉션 패키지는 덱 전체와 학습 기록을 포함할 수 있고, 가져올 때 현재 컬렉션을 대체하는 용도로 쓰입니다. COLPKG 내보내기·가져오기 범위근거 원문 를 먼저 확인하세요.
AnkiDroid에서 APKG 가져오기
- 1받은 APKG 파일을 휴대전화에 저장합니다.
- 2파일을 눌러 AnkiDroid로 열거나 앱의 가져오기 메뉴에서 선택합니다.
- 3가져오기 결과에서 추가·업데이트된 노트 수를 확인합니다.
- 4덱 목록과 카드 브라우저에서 예상 카드 수가 맞는지 확인합니다.
파일을 메신저나 클라우드 앱에서 바로 열 수 있지만, 권한 문제로 실패하면 휴대전화의 다운로드 폴더에 먼저 저장한 뒤 다시 여는 편이 안정적입니다.
학습기록을 지키는 업데이트 순서
- 동기화하거나 백업합니다. 현재 학습기록을 되돌릴 지점을 먼저 만듭니다.
- 기존 덱을 삭제하지 않습니다. 삭제 후 새로 설치하면 카드 연결이 끊어질 수 있습니다.
- 업데이트 APKG를 가져옵니다. 같은 노트로 인식되는지 결과 메시지를 확인합니다.
- 카드 수와 대표 카드를 점검합니다. 내용이 바뀌었는지, 예상하지 못한 카드가 추가되지 않았는지 봅니다.
- 정상임을 확인한 뒤 동기화합니다. 문제가 있다면 먼저 백업으로 복구합니다.
업데이트 파일이 학습기록을 보존한다고 안내하더라도 백업은 생략하지 않는 것이 좋습니다. 노트 ID, GUID, 노트 유형과 템플릿 구조가 맞아야 기존 카드가 올바르게 갱신됩니다.
학습기록이 있는 덱을 안전하게 업데이트하기
기존 덱에서 30일간 복습했다. 새 버전 APKG를 받았는데 카드 내용이 수정됐다고 한다. 가장 먼저 기존 덱을 삭제해야 할까?
중복을 막으려면 기존 덱을 삭제하고 새 APKG를 설치한다.
먼저 동기화 또는 백업을 만들고 기존 덱을 삭제하지 않은 채 업데이트 APKG를 가져온다. 가져오기 결과, 카드 수, 대표 카드와 학습기록 연결을 확인한 뒤 정상일 때만 다시 동기화한다.
- 01복구 지점 만들기
동기화 상태와 로컬 백업을 확인해 되돌릴 수 있게 합니다.
- 02병합 결과 확인
추가·업데이트 노트 수와 카드 수가 안내 범위와 맞는지 봅니다.
- 03기록 연결 확인
대표 카드의 복습 이력과 스케줄이 기존 카드에 유지되는지 확인합니다.
판별 포인트삭제는 가장 마지막 선택입니다. 업데이트는 파일명보다 노트 식별자와 템플릿 호환성이 중요합니다.
카드 수가 갑자기 늘었다면
가져온 뒤 카드가 예상보다 크게 늘면 새 노트가 추가됐거나, 하나의 노트 유형에 여러 카드 템플릿이 생겼을 수 있습니다. 이 상태에서 같은 APKG를 반복해서 가져오지 마세요.
- 카드 브라우저에서 전체 카드 수를 확인합니다.
- 같은 문제의 카드가 여러 개 보이는지 확인합니다.
- 카드 유형 또는 템플릿 이름이 여러 버전으로 나뉘었는지 봅니다.
- 학습기록이 어느 카드에 연결돼 있는지 확인하기 전에는 중복을 일괄 삭제하지 않습니다.
중복 카드 중에도 학습기록이 들어 있는 카드가 있을 수 있습니다. 정리 작업은 카드 수만 보고 지우는 것이 아니라, 현재 스케줄과 복습 기록이 연결된 카드를 먼저 식별해야 합니다.